Ir o contido principal

Imaxes e Palabras no Belén de Begonte

O Proxecto

Os 40 anacos de poemas recollidos nestes paneis corresponden a traballos premiados nalgún dos 43 Certames Nacionais de Poesía sobre o Nadal, convocados polo Centro cultural “José Domínguez Guizán”, impulsor do Belén Electrónico de Begonte.

As fotografías son de Miguel Calvo, Miguel Fraga, Fernando Gago, José Manuel Guisasola, Gerardo Méndez e Eduardo Ochoa, membros do Grupo Fotocinematográfico Fonmiñá.

Ver web do Belén

 

 

Belén de Begonte 01

El “aleluya” de la brisa; el “gloria”
del astro rezador de la mañana;
las estrellas –pastoras de los cielos-;
la curiosa y celeste luna blanca…
bendicen, desde arriba, el escenario
que Begonte a Dios niño le depara.

Jacobo Meléndez Martínez. Córdoba, 1990

 

Eras un neno pobre que naceras
dun tal Xosé e dunha tal María
na aldea de Belén, en Palestina;
e moi poucos souberon que viñeras
como o Fillo de Deus que vencería
a morte, a escravitude e a rotina.

X. Carlos Gómez Alvaro. A Guarda (Pontevedra), 1991

 

Belén de Begonte 02

 


El naceu entre pallas, e está ledo
que non é sempre o que máis ten máis rico,
ten máis aquel a quen lle dan un bico
e xamais de estar soio sinte medo.
Esto sintiu a alma deste pobo
doce, feliz, sinxelo, agarimoso
que bebeu tanto amor daquela fonte
que dese amor xurdiu un sentir novo
e acadoulle este homaxe tan fermoso
ofrecéndolle un trono aquí, en Begonte.

Marina Cillero Rodríguez. Lugo, 1994

 

Es Begonte en diciembre como un pueblo encantado:
paritorio celeste de una virgen sin mancha,
y el establo de pajas en la noche se ensancha
con la Gloria divina del buen Dios encarnado.

Esteban Covarrubias de la Peña, Zaragoza, 1990

Os Paneis

Queres saber máis?

Contacta con Nós